-
1 обмотка напряжения
-
2 обмотка напряжения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > обмотка напряжения
-
3 обмотка напряжения
potential winding, ( измерительного прибора) shunt winding, voltage windingРусско-английский политехнический словарь > обмотка напряжения
-
4 обмотка напряжения
1) Engineering: potential winding, pressure winding, shunt winding (измерительного прибора), voltage winding2) Automation: potential winding (включаемая параллельно источнику питания)Универсальный русско-английский словарь > обмотка напряжения
-
5 обмотка напряжения
обмотка напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка напряжения
-
6 параллельная обмотка
1) Engineering: parallel winding, potential winding, shunt winding, straight winding2) Automobile industry: voltage windingУниверсальный русско-английский словарь > параллельная обмотка
-
7 делитель напряжения
1. bleeder2. potential divider3. dividerРусско-английский большой базовый словарь > делитель напряжения
-
8 делитель напряжения
1. voltage dividerусиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage
2. potential dividerРусско-английский словарь по информационным технологиям > делитель напряжения
-
9 обмотка напряжения
( включаемая параллельно источнику питания) potential windingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмотка напряжения
-
10 обмотка
coil, ( рукава) taping резин., wind, winding* * *обмо́тка ж. эл.
windingвыводи́ть обмо́тку на кле́ммник — bring out the winding to the terminal boxзакора́чивать обмо́тку — short circuit [short out] the windingобмо́тка нама́тывается мота́льной маши́ной — the winding is applied by a winding machineпрозва́нивать обмо́тку — test the winding for continuityукла́дывать обмо́тку в пазы́ — drop the winding in slotsбезындукцио́нная обмо́тка — noninductive windingобмо́тка возбужде́ния1. эл. excitation [field] winding2. (ферритового куба, матрицы, сердечника запоминающего устройства) drive windingобмо́тка возбужде́ния по оси́ X — X-drive windingобмо́тка возбужде́ния по оси́ Y — Y-drive windingвтори́чная обмо́тка — secondary windingобмо́тка вы́сшего напряже́ния — high-voltage windingде́мпферная обмо́тка — damper windingдиаметра́льная обмо́тка — full-pitch windingобмо́тка за́писи — write windingобмо́тка за́писи, разря́дная — bit-write windingобмо́тка запре́та — inhibit windingкату́шечная обмо́тка — bobbin [coil] windingле́вая обмо́тка ( витки намотаны против часовой стрелки) — left-hand windingмногофа́зная обмо́тка — polyphase windingнака́льная обмо́тка радио — filament [heater] windingобмо́тка напряже́ния — potential [pressure] windingобмо́тка ни́зшего напряже́ния — low-voltage windingперви́чная обмо́тка — primary windingобмо́тка подмагни́чивания — bias windingполноша́говая обмо́тка — full-pitch windingпра́вая обмо́тка ( витки намотаны по часовой стрелке) — right-hand windingрабо́чая обмо́тка — inducing windingобмо́тка размагни́чивания мор. — degaussing coilразмагни́чивающая обмо́тка — bucking windingразря́дная обмо́тка вчт. — bit [digit] windingраспределё́нная обмо́тка — distributed windingобмо́тка сдви́га — shift windingсилова́я обмо́тка — control power windingстациона́рная обмо́тка ( линейного трансформатора) — switchboard winding (of a repeating coil)обмо́тка счи́тывания — read(-out) windingтрети́чная обмо́тка — tretiary windingуде́рживающая обмо́тка — holding windingобмо́тка управле́ния — control windingуравни́тельная обмо́тка — compensating windingуспокои́тельная обмо́тка — damper windingчислова́я обмо́тка вчт. — word windingшабло́нная обмо́тка — preformed [diamond] winding
См. также в других словарях:
potential winding — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
potential winding — noun see potential coil … Useful english dictionary
potential coil — noun or potential winding : a coil or winding connected in shunt across a circuit (as in a wattmeter) … Useful english dictionary
Winding Gulf Coalfield — The Winding Gulf Coalfield is located in western Raleigh County and eastern Wyoming County, in southern West Virginia. The Winding Gulf coalfield is named after Winding Gulf Creek, a tributary of the Guyandotte River. In the early 20th century,… … Wikipedia
voltage winding — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
Spannungswicklung — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
enroulement à tension — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
įtampos apvija — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
обмотка напряжения — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
обмотка напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN potential windingvoltage winding … Справочник технического переводчика
Toroidal inductors and transformers — … Wikipedia
